be jammed แปล

• v.
  - คับคั่ง [khap khang]
  - ติด [tit]
  - ติดขัด [tit khat]
  - ยัดเยียด [yat yīet]

• jammed     adj. - คลั่ก [khlak] - คั่ง [khang] - คับคั่ง [khap khang] - ติด
• jammed together    adj. - ตกคลัก [tok khlak] - ตกคลั่ก [tok khlak]
• traffic-jammed    adj. ที่มีการจราจรแออัด
• be jailed    v. exp. - ติดคุก [tit khuk] - ถูกขัง [thūk khang] - ถูกจำ [thūk jam]
• be jaded    v. - อ่อนจิตอ่อนใจ - อิดโรย [it røi]
• be jealous    1. v. ริษยา [rit sa yā] 2. v. exp. - อิจฉาตาร้อน [it chā tā røn] - อิจฉาริษยา [it chā rit sa yā]
• be ivory    ขาวนวล
• be jealous (of)    v. exp. อิจฉา [it chā]
• be itching to speak    v. exp. คันปาก [khan pāk]
• be jealous of    v. - หวงแหน [hūang haēn] - หึง [heung]
• be itching to say something    คันปาก
• be jejune    xp ไม่มีชีวิตชีวา [mai mī chī wit]

• ดังนั้นการแกะรอยเขาจึงมีปัญหา ดังนั้นเราจึงเรียกเจ้ามา
  Our ability to track him has been jammed, which brings us to you.
• ใช่ แต่พอบ่ายโมงบนสะพานรถติดเป็นตังเมเลย
  Yeah, but by 1:00 the bridge is gonna be jammed.
• ผมเคย ตอนเป็นนักบินที่โลก เรย์ดาร์ผมถูกรบกวนแบบนี้เหมือนกัน
  I have, when I was a pilot back Earth-side and my radar was being jammed.
• คุณไม่รู้ว่ายัดก้น ในที่นั่งเป็นยังไง
  You don't know what it's like to be jammed in.
• ผมไม่เป็นไร ผมพยายามจะขึ้นไปบนหลังคา
  I've been trying to get on the roof, but the door's been jammed.
• เรามีปัญหา ส่งคลื่นเข้าไปกวนไม่ได้
  We have a problem. The signal cannot be jammed.
• ขวดนั้นจะต้องกรอกปากเธอ จนท่วมตาย
  The bottle was jammed into her mouth until she drowned.
• ผมเกือบได้พวกเขาทั้งหมด แต่ชิ้นส่วนของอึนี้มันก็ติดขัดขึ้นกับฉัน
  I nearly got them all, but this piece of shit, it was jammed up on me.
• ก็ คงเพราะความเครียด จากการอึดอัด
  Well, it's the stress of being jammed together.
• ฉันคิดว่าสัญญาณของเราติดขัด
  I think our signal's being jammed.